Latest subtitle uploads (16/06/2011)

Folge 176 (Outing auf dem Schulhof)

Folge 176 (Outing auf dem Schulhof)

Folge 176 (Outing auf dem Schulhof)

 

Simplified

Folge 145 (Fremdküssen)
Folge 145 (Immer noch sauer)
Folge 145 (Nach hinten los)
Folge 149 (Berührungen)
Folge 175 (Jeder soll es sehen)

Traditional
Folge 175 (Jeder soll es sehen)
Folge 176 (Spontanes Schulhofkonzert)
Folge 177 (Opfer der Riesenwelle)
Folge 178 (So einfach)

Folge 098 (Die Kaffeemaschine)
Folge 099 (Schnauze voll)
Folge 120 (Beschützerin)
Folge 121 (Was Besonderes)
Folge 145 (Fremdküssen)
Folge 145 (Immer noch sauer)
Folge 145 (Nach hinten los)
Folge 146 (Keine Vergebung)
Folge 147 (Furchtbar schrecklich verliebt)
Folge 147 (Jenny ist weg!)
Folge 147 (London ist cooler als Köln)
Folge 147 (Wo ist Jenny)
Folge 148 (Aufgeregt)
Folge 148 (Freundinnen)
Folge 148 (Kuscheln)